Declaração sobre cookies

O que são cookies?

Os cookies são pequenos ficheiros de texto que um site armazena no teu dispositivo. Permitem que o site te reconheça na próxima vez que o visitares — por exemplo, para te manter com a sessão iniciada ou para guardar a tua língua.

Somos nós próprios que definimos os cookies apresentados nas tabelas seguintes. Não utilizamos cookies de redes de publicidade nem de redes sociais. Só há uma situação em que um terceiro intervém: no mapa das páginas de experiências — e apenas se tiveres dado o teu consentimento.

Cookies necessários e funcionais

Estes cookies são necessários para o funcionamento do site ou para guardar as tuas definições. Não é possível desativá-los, pois sem eles o registo e a reserva não funcionam.

Cookies de análise

A medição reutiliza o identificador de sessão que é definido de qualquer forma para documentar a tua decisão — não é criado nenhum cookie separado para o efeito. Se recusares, nada é medido.

Efetua-se a medição exclusivamente no nosso próprio site e não partilhamos quaisquer dados com terceiros. Não é criado qualquer perfil para além da tua visita.

Cartões externos

Nas páginas de experiências, apresentamos um mapa do Google Maps. Este é carregado diretamente pelo Google. Nesse processo, o Google recebe o teu endereço IP e a informação sobre a página que visitaste, podendo ainda instalar os seus próprios cookies. Por isso, só o carregamos se tiveres dado o teu consentimento.

Sem o teu consentimento, aparece apenas um simples ícone nesse mesmo local. Só quando clicas nele é que o Google Maps se abre numa nova aba — antes disso, o Google não fica a saber da tua visita.

Fornecedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Podes consultar a política de privacidade da Google em policies.google.com/privacy. https://policies.google.com/privacy

Serviços de terceiros

Para além do mapa, não integramos quaisquer serviços que armazenem cookies no teu dispositivo. Em particular, não utilizamos redes publicitárias, botões de redes sociais nem serviços de análise de terceiros.

Fornecemos as imagens das experiências através de um serviço de imagens. Este serviço não utiliza cookies, mas, por motivos técnicos, obtém o teu endereço IP quando carregas uma imagem — tal como qualquer servidor a partir do qual o teu navegador obtém informações. Encontras mais detalhes sobre este assunto na nossa Política de Privacidade.

Armazenamento dos dados de medição

Para além dos cookies, armazenamos nos nossos servidores:

O registo será guardado mesmo que recuses — caso contrário, não poderíamos comprovar que não efetuámos a medição.

Base jurídica

Cookies necessários e funcionais: § 25, n.º 2, n.º 2 da TDDDG, uma vez que são absolutamente necessários para o serviço que pretendeste; tratamento nos termos do art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD.

Cookies de análise: § 25, n.º 1, da TDDDG, em conjugação com o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD — exclusivamente com base no teu consentimento.

Mapas externos: § 25, n.º 1, da TDDDG, em conjugação com o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD — exclusivamente com base no teu consentimento. Na medida em que os dados sejam transferidos para os EUA, tal baseia-se na decisão de adequação da Comissão Europeia relativa ao Quadro de Proteção de Dados UE-EUA (art. 45.º do RGPD).

Alterar a tua escolha

Podes alterar a tua decisão a qualquer momento: através do link «Definições de cookies», no rodapé de cada página. Se revogares o consentimento para a análise, o cookie lyt-sid será imediatamente eliminado e a medição será interrompida.

Abrir as definições de cookies

Além disso, podes apagar ou bloquear os cookies no teu navegador. Se bloqueares todos os cookies, o registo e a reserva deixarão de funcionar.

Gerir os cookies no navegador

Independentemente do nosso banner, podes ver, eliminar ou bloquear os cookies no teu navegador. Os fabricantes explicam como fazê-lo nas respetivas secções de ajuda:

Google ChromeMozilla FirefoxApple SafariMicrosoft Edge

No telemóvel, encontrarás essas mesmas definições nas definições do teu navegador, no iOS ou no Android.

Do Not Track

Alguns navegadores enviam um sinal «Do Not Track». Até à data, ainda não existe um padrão uniforme para isso, pelo que não o analisamos. O que prevalece é apenas a tua escolha no banner de cookies; esta mantém-se válida independentemente do que o teu navegador enviar.

Contacto

Frank Arlt · Bankstraße 14 B · 47441 Moers

Autoridade de supervisão competente: Delegada Regional para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação da Renânia do Norte-Vestfália, Apartado 20 04 44, 40102 Düsseldorf.